Ann Cotten wird neue Poetikdozentin

Die Hannoversche Poetikdozentin für das Wintersemester 2023/24 ist Ann Cotten. Ann Cotten wurde 1982 in Iowa geboren und wuchs in Wien auf. Die vielfach preisgekrönte Autorin, Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin schreibt auf Englisch und Deutsch und wurde 2007 mit ihrem ersten Gedichtband, Fremdwörterbuchsonette (Suhrkamp), bekannt. Anschließend folgten weitere lyrische Arbeiten wie Florida-Räume (2010) oder das Versepos Verbannt! (2016) sowie Prosabände wie Der schaudernde Fächer (2013) und Lyophilia (2019).

Sprachexperimente und -verfremdungen, die Überschreitung und Verschiebung von Grenzen zwischen Bedeutungen, Genres, Literaturen und Wissensbeständen – all das kennzeichnet Cottens Schreiben. Ihr 2023 erschienener Band Die Anleitungen der Vorfahren kreist literarisch um Hawaii, um Kolonialverbrechen, die hawaiianische Sprache, um Verstehen und Nicht-Verstehen.

Ann Cotten wird am 29.11.2023 um 19:00 Uhr ihre Poetikvorlesung im Literaturhaus Hannover unter dem Titel »Text Fur Aliens« halten: Es geht um Lesbarkeiten, Fremdheiten, ›falsche‹ Sprache und mehrsprachige Poetizitäten – und damit um zentrale Thematiken der Poetikdozentur für NEUE DEUTSCHE LITERATUR. Vom 1.-3.12.2023 wird Ann Cotten zudem an der LUH ein Blockseminar für die Studierenden des Deutschen Seminars anbieten, ebenfalls unter dem Titel »Text Fur Aliens«.